Цель

• Для того ,чтобы снизить неудобства иностранцев в общении,а также получении мед.помощи,консультаций планируем организовать данную систему предоставления услуг перевода.
  

  Если требуется общение не на корейском языке...

  При посещении мед.учереждений

  Обмен важной информацией

  При необходимости консультации либо других затруднениях

  При необходимости перевода в полиции,суде,мин.труда и др.

Порядок предоставления услуг

• 

  Заявка

• 

• 

  Регистрация

• 

• 

  Пользование

• 

• 

  Подтверждение

• Заявка : Центр католической общественной организации. Консультационный центр для жен- имигранток-жертв семейного насилия в провинции Чунг нам Подать заявку на получение услуг перевода (Прил.1 “образец заявки” )
  Tel. 041.566.1366 / Fax. 041.556.0413 / E-mail. cnmw5661366@daum.net
• Регистрация : Центр регистрирует заявку,дает поддтверждение заявителю인
• Пользование : Связь с переводчиком и использование услуги
• Подтверждение : Передача поддтвердительного документа (прил.2 “подтверждение перевода”)

Обращаться

• Центр католической общественной организации.
  Консультационный центр для жен- имигранток-жертв семейного насилия в провинции Чунг нам
  Tel. 041.566.1366 / Fax. 041.556.0413 / E-mail. cnmw5661366@daum.net